Duisburg Essen Üniversitesi Türkçe Öğretmenliği Bölümü öğrencileri tarafından hayata geçirilmiş olan “DİL VE EĞİTİMİ DESTEKLEMEK İÇİN İNİSİYATİF” oluşumu bünyesinde, iki aylık periyodlarla ve Türkçe yayınlanmakta olan gazetemiz “Die Gaste”nin birinci yılı vesilesiyle, "Göçmenlerin Anadili Sorunu ve Çözüm Önerileri" konulu bir sempozyum düzenliyoruz. Etkinlik 23-24 Mayıs 2009 tarihlerinde, üniversitemizin Essen yerleşkesinde yapılacaktır.
            Göçmen çocuklarının eğitiminde özel bir konuma sahip olan anadilinin Almanya koşullarındaki durumu, çocuk gelişimine ve eğitime olan katkısı, tarihçesi, hukuki çerçevesi, medya, tiyatro ve edebiyat ile olan ilişkisi gibi bir dizi konu, Almanya genelinden ve Türkiye’den gelecek konuşmacılarımız tarafından irdelenecektir. “Die Gaste”nin birinci yılı vesilesiyle, anadili sorunsalının açımlanacağı ve çözüm önerilerinin sunulacağı bu sempozyuma ilgilenen herkes davetlidir.


YER:
Duisburg-Essen Üniversitesi
Glaspavillon/Essen Kampusu
Universitätsstr. 12



Program

23 Mayıs 2009
Cumartesi

11:00

Açılış Konuşmaları

    Prof. Dr. Emel Huber (Duisburg-Essen Üniversitesi Türkçe Öğretmenliği Bölümü başkanı)
   

Dr. Hakan Akbulut (T.C. Essen Başkonsolosu)

   

Dr. Ahmet Ünalan (KRV Eğitim Bakanlığı)

   

Zeynel Korkmaz (Die Gaste Genel Yayın Yönetmeni)

 

12:00

Ara

 

12:30

“Anadilinin soyut dil edinimi bağlamında önemi”

   

Prof. Dr. Emel Huber

   

Prof. Dr. İnci Dirim

   

Dr. Songül Rolffs M.A

   

Dr. Asiye Kaya

 

15:00

Ara

 

15:30

“Anadili süreli yayınların işlevleri ve sürdürülebilirliği”
[“Göçmenlere yönelik medyanın anadili konusundaki konumları”]

   

Bülent Mumay (Hürriyet)

   

Gürsel Köksal (ATGB Başkanı)

   

Ahmet Arpat (Cumhuriyet)

   

Zeynel Korkmaz (Die Gaste)

 

17:30

Ara

 

18:00

“Göçmen edebiyatı, çift dilli yayınlar ve çeviri yayınları”

   

Doğan Hızlan

   

Prof. Dr. Dilek Dizdar

   

Mevlüt Asar

 

19:30

Kapanış

     

24 Mayıs 2009
Pazar


11:00

“Anadili öğretiminin ve öğretmenlerinin sorunları”
   

Dr. phil. Esin İleri

   

Yusuf Terzi (T.C. Essen Başkonsolosluğu Eğitim Ataşesi)

   

Mete Atay (ATÖF Başkanı)

   

Prof. Dr. Ali Uçar

 

13:00

Ara

13:30

“Anadili öğreniminde/eğitiminde tiyatronun yeri ve işlevi”

   

Dr. phil. Şebnem Bahadır

   

Berin Uyar

   

Koral Okan

   

Nihat Bozkurt

 

16:00

Ara

 

16:30

Tiyatro Gösterimi

 

17:00

Kapanış




Sponsorlar: Duisburg-Essen Üniversitesi/Türkistik-TC Essen Başkonsolosluğu/TÜSİAD/THY/GarantiBank/RAA/ATÖF/BİM/Mainz Üniversitesi/Hürriyet/Cumhuriyet/Milliyet/Halk Tv